In a mixing bowl, whisk together the soy sauce, honey, sesame oil, minced garlic, and grated ginger until well combined.
In a large skillet, heat a splash of sesame oil over medium heat. Add the diced chicken thighs and cook until they are browned and cooked through, about 5-7 minutes.
Pour the teriyaki sauce mixture over the cooked chicken and let it simmer for 2-3 minutes, allowing the sauce to thicken and coat the chicken evenly.
Add in the chopped bell peppers and grated carrots, stirring until well combined. Cook for an additional 2-3 minutes to soften the vegetables slightly.
Turn off the heat and mix in the sliced green onions and sesame seeds, stirring gently to combine.
To assemble, take a lettuce leaf, add a spoonful of the teriyaki chicken mixture, and top it with optional Sriracha and cilantro if desired.
Wrap the leaf around the filling and enjoy!
Notes
Optional toppings include Sriracha and chopped cilantro for added flavor.